El día 2 comenzamos con las actividades infantiles. Vinieron para la ocasión los niños del centro vasco de Reno, acompañados de sus padres o familiares. Hubo canciones, bailes y diversas manualidades, acompañadas de una merienda. Poco antes, los alumnos americanos que están aprendiendo euskera en la clase de Kate ofrecieron una lectura pública del libro que Asun Garikano acaba de publicar sobre sus experiencias vasco-americanas. Fue éste, precisamente, el acto que recogieron las cámaras de EITB junto con una entrevista a Joseba Zulaika, el director del centro, y la invitada especial, Aizpea Goenaga. Para quien no lo viera, aquí va el video. Euskaraz eta gastelaniaz, norberaren nahiaren arabera.
Castellano:
Euskara:
Al día siguiente tuvimos el acto académico, en el que Xabier Irujo y yo mismo servimos de teloneros a la actuación final del grupo musical NOKA. Son tres vasco-americanas de Chino, California (para quien quiera buscar esta ciudad en el mapa, está situada en el gran Los Angeles), que cantan en euskera canciones tradicionales -y otras no tanto-. Nos presentaron un show en el que mezclaban inglés y euskera, muy divertido por cierto. Más que nuestras iniciales chapas académicas. La verdad. Luego nos fuimos al restaurante mexicano del Students' Union Building, quizá por aquello de que la identidad de colores de la bandera mexicana con la ikurriña. La comida fue, al menos, abundante, e incluso sabrosa. Habrá que volver otro día a probar las carnitas con frijoles (acompañadas de guacamole y meatballs). Eso sí, al final no pudo faltar la nota euskaldun... ¿Qué sería de una comida sin el colofón de las canciones colectivas?
No hay comentarios:
Publicar un comentario